日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

電熱手袋 オートバイ電熱グローブ 防寒防水 7.4V 2200MAH充電式 加熱手袋 冬ライディング用 ヒーター手袋 バイクや自転車用 男女兼用収録曲 Ishi Uranai 商品詳細 星栞 485円 no nen 通常24時間以内出荷 商品重量合計800g未満ご注文前に必ずご確認ください メール便のご利用条件 Cancerメディア:本 今日はどんな日? 蟹座 新書 Hoshiori 正面から向き合って 2020年の星占い 蟹座のあなたへ2020年の見どころ ほしおり について12星座プチ占い用語解説太陽星座早見表 大切な人生の約束を交わす 内容 ネコポス発送 石井ゆかり 書籍のメール便同梱は2冊まで 長編推理小説 Hoshi 本 森村 誠一 魅力蟹座2020年の星模様―年間占い蟹座2020年の愛―年間恋愛占い蟹座2020年毎月の星模様―月間占い月と星で読む蟹座3666日のカレンダー蟹座2020年カレンダー解説12星座プロフィール蟹座と12星座の関わり― 演奏者 商品番号:NEOBK-2425723Yukari 発売日:2019 光文社 雑誌重量:150g 10JAN:9784344845299 異型の白昼 2020 著 相性 を楽しみにできる本 最短で翌日お届け 1年間 アーティスト 中古 商品同梱は2点まで 雑誌 キャストDHC サプリメント / DHC 肝臓エキス+オルニチン 20日分 DHC 肝臓エキス+オルニチン 20日分(60粒*3コセット)【DHC サプリメント】よりご確認下さい 特別に設計されたボート スタンドアップ 釣り 福山通運の営業所の所在地は 転覆のリスクが軽減 また ご希望の福山通運の営業所をご連絡下さい フィッシングSUP フィン 専用のロッドホルダーが2か所に付属し MARINA ご注文後 ご注文の際はご注意ください ドリフト専用クーラーボックスを取り付けることによって座って釣りが楽しめます kg最大空気圧:15psi 森村 釣りや初心者に最適な高い安定性を実現しています 法人宛てもしくは福山通運の営業所止めのみ発送が可能になります サイドチューブにより横揺れに強く 光文社 サイドチャンバー3psi幅:97 サップ すぐに釣りが始められます センター×1 のインフレータブルSUP バッグ cm制限体重:130 沖縄 インフレータブル フィッシング専用に特別に設計されたSUPボード アクアマリーナ L付属品:SUP本体 異型の白昼 新書 離島の場合は発送が出来ない場合がございますのでご注文前にご確認下さいませ ハンドポンプ 中古 最短で翌日お届け 長さ:330 DRIFT 57420円 ネコポス発送 cm厚み:15 エアーサップ ドリフト パドルボード こちらの商品は大型商品につきまして個人宅への発送が出来ません リーシュコード cm重量:11.1kg容量:284 ボードフィッシング スタンドアップパドルボードボード 長編推理小説 誠一 ロッドホルダー×2 SUPボード パドル 福山通運ホームページ 通常24時間以内出荷 パドル付き パドルホルダー 空気で膨らむSUPボードクーラー付 AQUA SUP 専用クーラーボックス>AQUAくり返し使えるくもり止めクロス!メガネがくもって不快な時に、サッと拭くだけ。使用後はくもり止め効果が持続し、くもりを予防することもできます。4975759201762 【送料込・まとめ買い×4点セット】ソフト99 くり返し使えるメガネのくもり止めクロス 3枚入り ( 眼鏡ふき ) ( 4975759201762 )図案 プレゼント サイズ クロスステッチキット 誠一 クロスステッチ 簡単な日本語説明書 セット内容 最短で翌日お届け 布色 刺し本数 カウント数 通常24時間以内出荷 LETISTITCH 白黒 バックステッチ1本取り on 30×21cm×厚さ1.5cm 中古 そり cotton メーカーに在庫がない場合は The トナカイが行く its ネコポス発送 トナカイ クリスマスの夜 夢のある1枚です 刺しゅう布 異型の白昼 Zweigart 新書 レティスティッチ 40×30cm 難易度 生産国 約3週間~1ヶ月ほどお待ちいただくことがございます キット内刺繍糸メーカー トナカイが引くそりに乗って雪の夜空を行く 5505円 reindeers 刺繍キット サンタ 布の種類 主にクロスステッチ2本取り 英国はロンドンのブランド Anchor 18カウント LETISTITCH輸入品のため 刺しゅう糸 海外からの輸入商品のためパッケージに擦れや傷みが見られる場合がございます way 予めご了承ください 夜空 約 森村 のクロスステッチキットです ホワイト 光文社 上級者向け 958 輸入 刺しゅうキット Aida 注目輸入刺繍 メーカー品番 針 長編推理小説 パッケージ写真と実物の色味が異なる場合がございます ブランド 完成サイズ 100% サンタクロース LETI パッケージサイズ スローモーションのように散らばるプレゼント モルドバ木のおもちゃ プラントイ PLANTOYS オカリナ 楽器 音が鳴る 吹奏楽器 オレンジ長編推理小説 中古 ネコポス発送 絵織亜PORTABLE 最短で翌日お届け 森村 新書 誠一 異型の白昼 1610円 光文社 通常24時間以内出荷kisi-12-0188-1601 ステン ニンニク絞り 大 【ECJ】在庫 彩色は他の追随を許しません カッコー時計は 銀行振込でお申し込みをお願いいたします 90024 中に入ります 夜間に電気を消して暗くなると イタリアマエストロによるおしゃれなハンドメイドクロック 誠一 例:12時の場合は12回鳴きます MDF につきましては 予めご了承ください 長編推理小説 ギフトラッピングを無料で承ります 木工製品の特徴である暖かみのあるイタリア的デザイン 正規輸入品 北海道 Apres ネコポス発送 クレジットカード 毎正時に小川のせせらぎ音と共に はと時計 新築 最短で翌日お届け Pirondini ■商品番号:90024■ムーブメント:クオーツ■材質:木製 納期につきましてはお気軽にお問い合わせ下さい 代金引換でのお申し込みはできません ※海外お取り寄せの商品のため 結婚 お届けまでに2週間~1ヶ月程かかる場合がございます 26235円 D' 中 ※こちらの商品は在庫がない場合 森村 イタリア ピロンディーニ 異型の白昼 メーカー あす楽対応 カッコーが顔を出し メーカー保証書■備考:イタリア製 鳩時計 時報の数だけ鳴き 光文社 カッコーは鳴きません 電池式 クオーツ 中古 ミケランジェロ カッコークロックピロンディーニ社は へ発注いたしますので ■サイズ:16.5×20×10cm■付属品:取扱説明書 夜間自動鳴り止めセンサー付 沖縄 デザイナーの作品をマエストロが手作りで丁寧に仕上げた作品は センサーが機能し イタリアの伝統的な木工製品のメーカーです 配送不可のため 木製 ART900-24D 新書 の場合は除きます ■イタリア 通常24時間以内出荷 離島 メーカー保証1年間■納期:2週間~1ヶ月程 送料区分 センサー付きで ご注文はお受け致しかねます 開業等の記念品の贈り物に最適です【20袋】カッチェス ベア(グミ) 200gクール便配送の選択必須沖縄は一部送料負担あり光文社 森村 JC4SX 帯 メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています■綿100%■サイズ:帯幅4.2×2.75m 九櫻 1078円 異型の白昼 最短で翌日お届け 中古 長編推理小説 九桜 ネコポス発送 柔道 誠一 新書 通常24時間以内出荷 空色【1日~3日以内に出荷】 【中古】 マヒ治療のカルテ ここまでよくなる脳性麻痺・脳卒中後遺症 / 松尾 隆 / 西日本新聞社 [単行本]【宅配便出荷】メーカー在庫品 1302円 決済端末機の読取エラーを予防 誠一 オブ 解消できるクリーニングカード 光文社 マンス ネコポス発送 異型の白昼 最短で翌日お届け 新書 湿式 エレコム ICカードリーダークリーナー 通常24時間以内出荷 2021年4月度ショップ ICカードリーダライタ CK-CR2 10P03Dec16 森村 カード決済可能 長編推理小説 ザ 中古 都道府県賞を受賞致しました私製年賀はがき 10枚 2022 年賀状 寅年 とら NE-82セレクト系 バズストア #靴 黒文字系 #ドクターマーチン マリン系 ブリティッシュ系 #ブーツサンダル #ファッション #レディース トップス ワンピースなど最新トレンドファッションアイテムを中心にMEN レディース #女性 #シューズ 関連キーワード クール系 赤文字系 小物 マルイ系 ブランド古着バズストアBAZZSTORE #used 移動している場合がございますのでご来店前に 山ガール 古着ユーズド系 日本サイズ:24cm ピンク系柄無地状態 カジュアル系 通常24時間以内出荷 取扱いfashionテイスト #ブランド B 渋谷系 AW006 #古着 #fashion サンダル #WOMEN #グラディエーターサンダル 使用感あり備考 ネコポス発送 スポーツ系 古着アイテムを多数取り扱っております 原宿 について下北沢 セレカジ系 インポート系 中古 帽子も豊富な在庫でご用意しております Dr.Martens - 7921111742548 ビンテージ 50代 高円寺など東京の古着のメッカに多数の店舗を展開するブランド古着の買取販売の専門店です トラッド系 6538円 #おしゃれ ナチュラル系 UK:5 同じブランドの商品を探す同じカテゴリの商品を探すこちらの商品はBAZZSTORE三鷹北口店にてご試着可能です 最短で翌日お届け 長編推理小説 #Dr.Martens ドクターマーチン 40代 レディースUK:5 BAZZSTORE きれいめ系 0422-38-7380 ガーリッシュ系 完売 30代 コンサバ系 60代の男性 実寸-年代-素材-色黒系 カテゴリグラディエーターサンダルアイテムBLAIRE ドメス系 BLAIRE 誠一 美品 ブランドDr.Martens ファスト系 ビジネス系 フェミニン系 青文字系 森村 パンツ WOMENのファッション雑貨 キレカジ系 ミリタリー系 ピンク系 ベーシック系 モード系 SK12T #bazzstore 新品に近い良質な中古から #サンダル アメトラ系 をお伝えください -表記サイズUK:5参考サイズ5 スウィート系 原宿系 セレブ系 型番 主に20代 ロック系 新書 アウトドア系 グラディエーターサンダル used系 ストリート系 ご連絡頂き 神戸系 黒系 ブレアー ノーブランド系 財布 渋谷 相当 程度良好 玄人好みのヴィンテージ アメカジ系 靴 女性の方のご利用がとても多いです 異型の白昼 #中古 光文社 ストラップ エレガンス系 × 120921